Reseignement suite a une verbalisaton

bonjour , j'ai roulai avec la voiture d'un amie et je me suisait verbaliser pour pneu lisse je voudrai savoir si l'amande et pour le conducteur ou pour le proprihétaire du vehicule . merci de repondre que si vous éte sur !!!!