transcription de l'acte au consulat Résolu/Fermé

Question

Bonjour,
svp quelqu'un m'explique comment ca se passe la transcription de l'acte au consulat c la 1 fois que je partera au consulat parceque je commence par le mariage marocaine et apré j'ai pris le rendez vous de rengistrement de l'acte au consulat pour le 08 janvier 2010,
je vous remercies tt

lina · Accepted Answer

bonsoir barovski,
je vous remercie pour votre réponse mé moi ce que je cherche les questions ils vont me poser dans le consulat , parceque j'ai un niveau moyen en francé sertou l'oral, 
svp je demande les question de transcription 
NB: Mon mari est mon cousin

barovski · Answer

Bonjour Lina,
La loi a changé depuis le 01/09/2009 je t'invite à lire ca:


A compter du 1er septembre 2009, les dossiers de demande de transcription d’actes de mariage, de naissance et de décès seront traités exclusivement par le

Bureau des Transcriptions pour l’Algérie et la Tunisie
au service central de l’Etat-civil
BP 63616
44036 Nantes cedex 1

Dès à présent, le Consulat général de France à Tunis n’est pas en mesure de réceptionner les nouvelles demandes en raison d’un carnet de rendez-vous déjà complet.

En revanche, la procédure relative aux demandes de certificat de capacité à mariage (CCM) reste inchangée.

kad41 · Answer

c un peut long mais ya de la lecture je n'ai pas le lien

Voici une liste exhaustive (on ne vous posera sans doute pas toutes ces questions mais peut-être juste 2 ou 3 ) des questions que l'agent peut vous poser lors de l'entretien CCM : 


Nom, Prénom ? 
Monsieur parlez vous français ?
où vous etes vous rencontré
Mr parlez vous bien français
vous travaillez dans koi (lui et moi)
vos salaires (lui et moi)
quels sont vos projets en communs
vous avez etabli un passeport, pourquoi ?
vous avez deja fait une demande de visa? (pour la partie marocaine)
monsieur avez vous de la famille à l'etranger? qui ça et où ça? (pour la partie marocaine)
Où vous vous êtes rencontrés ?
Date de début de votre relation ? 
Adresse MSN de chacun ?
Le site de votre rencontre ?
Combien de fois vous communiquez par jour ?
Date et lieu de naissance de chacun ?
C’est ton premier passeport ?
Comment vous communiquez ?
Combien de fois, vous vous êtes vus ?
Durée de chaque séjour ?
Depuis quand vous avez parlé du mariage ?
Avez-vous fait une fête pour les fiançailles ?
Quelle est la situation de la famille ? les revenus financiers ?
Votre numéro de téléphone ?
Est-ce que c’est un mariage forcé ? 
Est-ce que vous avez fait d’autre rencontre sur Internet ? 
Avez-tu eu une relation amoureuse ? 
Est-ce que votre famille vous a déjà présenté une fiancée ? 
Si vous avez des frères des soeurs, est ce qu’ils sont mariés ou fiancée ?
vos frères et soeurs parlent ils français ?
Leurs niveaux d'étude ?
Ils font quoi dans la vie ?
Quelles sont les ressources des familles côté français et marocaine?
Qui a pris la décision de se marier ?
Avez-vous reçu ou donné une dote ?
Qu’est ce que vous avez eu comme cadeau de fiançailles ?
Pourquoi tu veux l’épouser ?
Pourquoi elle a répondu « oui » ? 
Où allez vous vous marier et qui l’organise ?
Qui va venir de la famille au mariage ?
Un mariage simple ou traditionnel ?
Vous logez où ?
Donc vous dormez ensemble ?
Vous dormez où ? 
Projet ?
Son salaire ?
Vous êtes sur qu’il vous aime ? 
Il ne vous aime pas plutôt pour les papiers ? 
Ce que vous envisagez de faire en France ?
Connaissez vous un peu la France ?
Avez-vous des enfants ?
Depuis combien de temps vous travaillez ?
Y’a-t-il eu déjà des bancs publiés ?
Qui a avoué le premier ses sentiments ?
Où comptez vous habiter ?
Allez vous acheter une maison ?
Nombre d'enfants souhaités ?
Les familles se connaissent- elles ? 
Comment vous voyez votre vie ?
Nom père - mère - soeur - frère de chacun ?
A-t-il de la famille en France ? 
Tu as de la famille en Europe ? 
Vos tél, adresses ?
Racontez moi vos souvenirs ?
En France il fait toujours froid, comment faire contre ça ?
Quand vous serez en France, pas de famille, vous serez isolé ?
Vos niveaux études ? spécialités ? ce que je vais avoir comme diplôme ?
Vas-tu arrêter tes études ?
Comment avez vous appris le français ?
Dans une école marocaine ou dans une mission française ?
Sais-tu écrire en français ?
Qu’est ce que tu penses de la religion musulmane ? 
Allez vous vous convertir ?
Votre travail ?
Dans quoi ton homme va bosser ? 
Vos goûts - qu’est ce que tu aimes manger ou boire ?
Qu est ce que tu aimes pas manger ou boire ?
Est ce qu'il t’a déjà demandé de l'argent ?
Ou se situe la vilel de vitre fiançé en France ? 
Est-ce que ses parents vous apprécient ?
Est ce que vous entendez bien avec eux ?
Est-ce que vous parents sont favorables et contents pour le mariage ?
Est ce que sa famille vous accepte ou vous met-elle à l'écart ?
Connaissez vous ses amis ?
Leurs prénoms ?
Sortiez vous souvent ?
Date prévue pour la célébration du mariage ?
Allez vous faire un contrat de mariage ou séparation de bien ?
Quel est son parfum ?
Quelle est la couleur de sa voiture ?
Quelle marque ?
Connais-tu sa maison ou son appartement ? nombre de pièces ?
Si le visas est refusé envisagez vous de vous installez en maroc? 
bon courage
__________________

lina · Answer

bonjour kad 
merci pour votre réponse, mais ce que je cherche les question de transcription pas les questions de ccm, parce je commence par la transcription au consulat, svp l'entretien de transcription de l'acte, 
merci bcp kad j'attend votre réponse bonjourné.

barovski · Answer

Bonjour Lina,
Désolé le 1er message ke je t envoyé ca conserne les Tunisiens et les Algériens car ils passent plus à l'ambassade de leur pays.
Pour votre cas Lina vous allez pas passé par le ccm, mais plutôt par la transcription de mariage à l'Ambassade de France o Maroc c bien ça.
Moi j'ai déja passé par là, le RDV à durée 10 min.La dame n'a posé aucune question a part vous faite koi dans la vie.
SI vous êtes jeunes tou les 2 tkt pas Lina car ca va trés bien se passer.
Bon courage pour vous 2.salem chehya Taiba.

lina · Answer

Merci bcp barovski,
exactement nous sommes tou les 2 jeunes et en plus c mon cousin, j'esper tous  vas passe bien

kad41 · Answer

voila lina j'ai trouver cela pour transcription-

-mais au débu comm tous le mde 
commen vs vs ete conu? 
ca fait combien de temsp?
l'as tu vu, fréquenté avant le mariage?
Quand avez vous envisager un mariage?
De qui est l'initiative?
Avez vous fait un mariage?
Ki été là? Ki a financé le mariage?
avez vous des photos?
comment communiquez vous? mails téléphone , et preuves factures ou autres?
KI été temoin au mariage?
Connaissez vous sa famille?
Pouvez vous citer frères et soeurs?
Avez vous consomé le mariage?
Avez vous des enfants?
Etes vous enceinte?
Kel est son métier et sa rémunération?
Kel sont vos projets d'enfants par ex ou dans koi il va travailler???
etc etc...
en clair ils prechent le faux du vrai 
mais si tu as des preuves factures téléphonique, lettres, photos
tu n'a pas d'inquiétude à avoir 
ils veulent juste savoir si tu le connait bien et si votre histoire est "logique"


--------------------------------------------------------
le savoir ne prend pas de place

kad41 · Answer

c les meme question que la ccm

barovski · Answer

Bonjour Kad41,
ces questions concerne ceux ki passe par le mariage avec ccm.
Pour la transcription de mariage à l'ambassade(mariage sans ccm) ils pose pas c questions.d'ailleurs depuis 01/09/2009 les Tunisiens et les Algériens ki veulent se marié sans ccm ils passent plus par l'ambassade de leurs pays mais plutôt ils envoi directement leurs dossier au service de Nantes voila.

bibich · Answer

bonjour,
j'ai envoyé mon dossier de transcription de mariage à nantes depuis un moi et queique, et je n'ai rien reçu ni l'accusé et ni la réponse .
s'il vous plais, si j'ai une problème dans mon dossier s'il vous plais me aidez car j'ai besoin de votre conseil.
finallement je vous remercie pour votre attention

bibich · Answer

bonjour

bibich · Answer

Bonjour,
J'ai envoyé mon dossier de trascription de mariage à nantes depuis un moi et quelque, je n'ai rien reçu ni la reponse et ni l'accusé 
s'il vous plais , si j'ai une problème dans mon dossier aider moi car j'ai besoin de votre conseil 
Recevez, Monsieurs et Dames , l'expression de mes sentiments distingués .

jihane · Answer

salam stp vous pouvez m'informer pour le délai d'avoir le livret de famille , moi je le mariage adoulaire et merci

adel yazid · Answer

bon soir.la durée de la transcription et 4 moi.moi je suis marié le 15/07/2009 avec certificat de capâcité à mariage je dit bien avec ccm.et jais déposéz mon dossier de transcription aux consulat d'oran le 31/08/2009.et le 27/12/2009 ma fémme elle a reçu la lettre de nantes.l'arrivage de fameux livret de famille.et le 12/01/2010 jai rendez vous pour dépossér mon dossier de visa court séjour.alah y'ssahal pour tout le monde.et sur tou soyez patien el sabre.et chada fi rabi.je suis la pour votre question.bonne nuit.

Tofting · Answer

bonjour 
je me suis algérien marié a une française en avril 2008 enalgérie et exactement a la mairie de ma résidance. ma femme as envoyé le dossier a nantes pour la transcription j'etait convoqué au consulat pour une audience et s'etait bien passé .ma femme s'est abcenté a l'audience en france suite a la pression qu'elle as subit par sa famille qui etait contre ce mariage .alors le procureur a nante s'est opposé au mariage mais il ne l'as pas annuléje suis resté 4mois sans nouvelles de ma femme et en mars 2009 elle m'as contacté et elle avait beaucoup de peine et elle as trouvé que c'est impossible de vivre sans moi .elle as demandé d'aide judiciaire a nantes et on as bien réussie a avoir un avocat pour déffondre nautre mariage et succedé a la main levé du procureur .ma femme et moi on as bien décidé de vivre quelques mois en algérie le temp d'avoir nautre livret de famille et décollé les 2enssemble ver la france mais ca as duré longtemp 2mois 4mois 6mois et ma femme ne supporté plus resté en algérie et je respect sa décision je sais que c pas le meme mode de vie pas les memes coutumes.elle est retournée en france novembre 2009 et apré 2 jours elle m'as appelé pour me dire qu'on as eu la main levé du procureur et le mariage est enfin accordé .ensuite j'ai perdu contacte avec elle suite au problems cosé par sa famille .tout ec que je sais c qu'elle as recupéré le livret de famille et l'amérie ou elle réside m'on bien confirmé cette information . 
je n sais pas quoi faire surtout qu'elle donne pas de nouvelles et y'ona qui m'on bien confirmé qu'elle vie avec un autre mais elle n'as pas demandé le divorce et tout les papiers sont dans sa poche . 
comment sortir de ce problem ?comment récupéré mon livret de famille ?avec cette femme j'ai eu que des problems .

adel yazid · Answer

salut youba.jolie nom.c ce que je veut t dire c la patience.moi la transcription avec la certificat de capaçité a mariage la durée et 4 mois c pour ma simple situation.ccm aux moin 2 moi avant mariage et aprés acte devant lés autorité locale.mariage transcri aux consulat le 31/08/09 et le 27/12/09 jai reçut mon livret français avec acte de mariage de nantes.le n12/01/2010 rdv visa.cosat d'oran

mario · Answer

salut a tous  bon juste pour monté le morale
moi jai eu mon ccm dan 1 moit et 1semaine apres a  voire envoier le dossier pour la demande ccm au consulat icété juste et  corecte donc faut se calmer et se patienté jamais etre peure biz a touse

hamida · Answer

bonjour  mario 
 
vous de veie  envoiye  ou  

ministere des  affaires  etrangeres

bureau des  transcriptions pour  l'algerie 

à nantes .

sisi · Answer

je dois m'adresser a qui pour changer mon livret de famille algerien en français .

jouda19 · Answer

salem
vous pouvez me donner le numero de telephone de nantes svp

kati-kawtar · Answer

bsr svp je veux savoir quel sont les étapes neccesaires pour un acte du mariage mixte c t'a dire avec un étrangé du nationalité francaise.je suis marocaine.merci

Hokam · Answer

besoin d'un extrait d'acte de  mariage camerounais

Transcription de l'acte au consulat - Page 2

Discussions similaires

Newsletters