Droit de recevoir du courrier

Bonjour,
Je voudrais savoir si quelqu'un peut me dire si la poste peut me refuser de recevoir du courrier personnel dans la boite aux lettres de mon commerce. En effet, cette boite aux lettres est au nom de mon commerce et à mon nom, et j'y reçois mon courrier personnel ainsi que du courrier pour quelques personnes de ma famille portant le même nom que moi, eh bien le responsable des facteurs de ma commune me menace de renvoyer mon courrier si je ne fais pas apparaître le nom de mon commerce sur tous les courriers...
Merci de votre réponse.
Kiwi