Contrat famille par les 2 employeurs

Bonjour,
Loi fillon, contrat obligatoire par mon employeur pour moi et pareil par celui de mon épouse.
Le problème, ce sont les enfants...
J'ai tout intérer à rajouter les enfants sur MON contrat de mutuelle obligatoire (famille) pour de bien meilleures prestations.
Le pb, c'est que celui de ma famme impose le contrat famille dans la mesure ou nous avons des ayant droits au sens de la sécurité sociale.
Je ne vais quand même pas payer 2 fois pour les enfants?