ACM ass. juridique n'indemnise pas les honoraires d'avocats

bonjour,

j'ai une question concernant mon assurance juridique.

Suite à un litige pour vice caché, il y a eu une expertise chez moi.

apres la visite de cet expert il y a des "dires" qui ont été échangés entre mon avocat et l'expert judiciaire. 

pour ces dires mon avocat m'a envoyé ses honoraires que j'ai fait suivre à mon assurance juridique des ACM credit mutuel qui refuse d'indemniser au motif que les "dires" sont considérés comme une assistance à expert et que les assistances a expert sont indemnisés 380 euros / accedit. 

ce qui me semble un peu etrange car rien dans le contrat ne mentionne que l'assistance a expert comprend les "dires".

dois je considérer qu'ils ont raison ou puis-je contester?