Préavis de départ du logement

Bonjour,

Je suis locataire depuis octobre 2011 après avoir signé un contrat de bail avec le représentant du propriétaire (ce dernier résident à l'étranger non présent lors de la signature) et une agence immobilière faisant office de mandataire.
Une seule révision du loyer a eu lieu en 2013, alors qu'elle est normalement annuelle. Une caution a bien été versée d'un mois de loyer à la signature. Le loyer est prélevé mensuellement, mais pas de quittance systématique reçue du bailleur.
Je viens de signifier fin août par courrier recommandé avec AR au propriétaire bailleur, indiqué sur le contrat de bail et à l'adresse de son représentant en France, mon préavis de départ du logement à 3 mois. Pas de retour pour l'instant.
Ma question : dois-je également prévenir l'agence immobilière mandataire (si c'est toujours le cas) ? Où est-ce au propriétaire bailleur ou son représentant à le faire car la clause dans le contrat de bail indique que le locataire doit prévenir le bailleur et non son mandataire ?

Très cordialement