Les droits de l'agent immobilier en cas de vente de logement avec bail

Bonjour,

Nous avons été contacté par diverses agences immobilières dans le but d'expertiser notre logement que nous occupons en location, au nom de notre propriétaire qui souhaite vendre le bien (nous n'avons jamais eu aucun contact avec ce dernier).

Nous avons accepté sans problèmes toutes les visites.
Suite à cela, une agence reprend contact avec nous pour nous annoncer qu'ils sont mandaté par le propriétaire pour effectuer la vente et souhaitent faire une nouvelle nouvelle expertise.

A l'issue nous sommes contacté pour convenir des dates de rendez vous afin qu'ils puissent faire visiter le bien à de potentiels acheteurs.

Nous demandons alors un justificatif ou une quelconque preuve de leurs dires puisque jusque là aucun courrier ne nous a été envoyé pour nous notifier de la vente ou qui confirmait qu'ils sont bien en charge de la vente de ce logement.

L'agent immobilier refuse catégoriquement de nous faire parvenir un courrier ou de nous apporter quelque chose d'officiel, au prétexte qu'il n'a pas cette obligation légale selon lui (j'en conclus qu'il s'agit d'une vente avec le contrat de location sans droit de préemption, ni demande de congé même si cela ne nous a pas été précisé par l'AI ce qui renforce nos doutes et notre motivation).

L'agent en question préfère nous menacer actuellement plutôt que de nous fournir un simple document.

Ma question est, pouvons exiger une preuve que cette agence est bien mandatée? Ou devons nous effectivement, comme le prétend l'agent, ouvrir notre porte à n'importe qui, qui va de surcroît potentiellement amener de nombreuses personnes chez nous?

Je tiens à préciser que nous n'avons nullement l'objectif de bloquer les visites, nous voulons simplement une lettre officielle.

Je vous remercie par avance pour les réponses que vous pourrez nous apporter.

Bien à vous.