Contrat de mariage + donation entre époux

Bonjour,
Le père de mes deux filles , vient de décéder en juin dernier . Remarier sans enfant avec contrat de mariage en 2003 sous la séparation de biens et une donation entre époux qui aurait été rédiger en 2006 non enregistré au registre des dernières volontés . Mes filles n'ont eu connaissances de cette donation qu'au 3eme rendez vous chez la notaire à la remise de l'acte de notoriété ..!!! . la signature sur l'option choisi :
(1/3 , l'argent sans aucune contrainte) par la veuve doit se faire en janvier 2019 ; Question :

• Que peuvent faire mes filles devant une telle situation car nous sommes complètement désemparer ?.
• Peuvent elles contester cet acte sachant que d'autres documents ont été rédiger par leur père , mais qui restent introuvables ...!!!

Je tiendrais en compte toutes réponses qui pourraient nous apporter la paix psychologique et financière .

Vous remerciant par avance .


Mme Fauré