Demande de conseils pour la retraite de ma maman

Bonjour,

Je vous écris pour avoir vos conseils. Ma mère a eu 62 ans cette année et elle est en train de finaliser son dossier pour avoir la retraite. Comme elle ne parle pas bien français, c'est moi qui m'en occupe intégralement.

Elle a cotisé en tout 147 trimestres. Pour avoir la retraite à taux plein, elle devra partir en avril 2023 selon les informations de la caisse retraite.

Ma mère me met la pression pour que je me débrouille pour qu'elle ait droit à la retraite le plus tôt possible, dès cet été. Je lui ai dit que si elle attendait plus longtemps, quelques années de plus, elle pourrait bénéficier d'une retraite à taux plein. Mais voilà, ma mère ne veut rien entendre et me dit que non, elle veut tout de suite. La raison : elle a très souvent mal aux jambes, elle est vendeuse dans une boutique de prêt à porter et elle a énormément de travail au quotidien. Elle a beaucoup de choses à porter et elle est la plus âgée de l'entreprise. Et cette année, elle a chuté deux fois dans la rue. Donc je pense que c'est sérieux et je lui ai pris rendez-vous avec un médecin. J'ignore le degré de gravité. C'est peut-être aussi juste psychologique car ma mère est une personne anxieuse et je vois qu'elle marche normalement. En tout cas, elle m'a fait comprendre qu'elle ne veut plus travailler et prendre sa retraite le plus tôt possible.

Elle a travaillé toute sa vie, depuis l'âge de 18 ans. Elle avait travaillé près de sept années à l'étranger, en Chine, mais elle me dit qu'elle n'a plus les papiers, que ça remonte aux années 1970. La caisse retraite n'en a pas tenu compte dans les décomptes. Ma mère me dit de laisser tomber pour ces années à l'étranger car elle a peur que ce soit trop compliqué administrativement.

Au final, on a tout complété pour les dossiers et la caisse de retraite nous a informé que si elle partait cet été, elle n'aurait droit qu'à 440 euros montant brut mensuel. C'est la proposition de retraite à taux réduit à 38,125 %. J'ai été étonnée car je m'attendais à un montant plus important.

A côté, j'ai fait une demande aussi pour une complémentaire retraite à Arrco. Mais je n'ai toujours pas de nouvelles.

C'est difficile car je suis jeune et j'avoue que parfois, je me demande si j'ai bien tout fait administrativement, j'ai toujours peur de faire des erreurs. C'est compliqué à tout comprendre, y a beaucoup de termes techniques.

Donc je voulais avant tout avoir votre avis et si vous pensez que j'ai bien tout fait pour ma maman ?
440 euros brut, pourquoi en brut ? Pourquoi c'est pas exprimé en montant net ? Je comprends pas.
Et je suppose qu'avec la complémentaire retraite Arrco, elle va peut-être toucher 600 euros au max, je suppose ?

Quelles autres aides pourrai-je demander pour aider ma maman ? Elle habite en banlieue parisienne et c'est vrai que le loyer est assez cher en Ile-de-France. Elle aurait besoin d'un montant plus important pour vivre plus sereinement. J'aimerais tellement l'aider plus.

Je vous remercie de votre lecture et de l'aide que vous voudriez bien m'apporter.