S'engager à rembourser un prêt après son propre décès

le mari de ma mère me demande de rembourser un prêt qu'il aurait fait à ma mère. il y a énormément de questions sur l'acte, dont la date de signature : trois ans après l'achat d'une maison par ma mère (ils étaient mariés sous séparation de biens) qui était à l'époque de la signature en très grosse dépression
et cette clause qui me paraît étonnante :
"Madame X, épouse Y s’oblige à rendre et à rembourser à Monsieur Y, ou à ses héritiers ou à ses ayants droits ou ayants cause, la somme fixée dans les modalités ci-dessus indiquées au plus tard dans les six mois suivant le décès de Madame X, épouse Y."

Cet acte n’est pas, malgré sa forme dactylographiée, un acte authentique mais un simple acte sous seings privés.

merci de me dire si cet acte pourrait être invalidé comme nul.