Salarié de mon entreprise : suis je particulier ou professionnel

Dans le cadre de ma société effectivement je me verse un salaire, quoi de plus normal!Là n'est pas la question.
Je veux acheter une voitre chez un concessionnaire auto qui me fait une offre pour les "particuliers" avec en LOA un loyer de 20E pendant 5 mois puis 48 loyers de 150 euros, offre très allèchante, on signe le bon de commande , l'offre LOA promo puis par téléphone le vendeur me signale que je ne peux pas prétendre à cette offre car considéré comme professionnel, je me demande si on jouerait pas sur les mots et pourquoi?à part le risque de perdre un client on peut voir l'intérêt de garder un client aux conditions classiques soit gagner de l'argent?
merci de me donner votre avis