Souci avec vente voiture

Bonjour,
Mon fils a vendu sa voiture et la personne qui lui a acheté,sans garantie, l'embrayage a lâchée, il a harcelé mon fils car d'après lui, mon fils devait le savoir, le contrôle technique OK, rien à ce sujet. Mon fils l'ignorait totalement, cela s'est fait 1 mois après, l'acheteur a pris 1 expert et il veut que mon fils paie la réparation et l'expertise au total 2000 euros, (1500 euros la boîte) La loi dit que la carte grise barrée avec la mention vendue dans l'état ne vaut rien s'il y a une panne ainsi, la voiture n'était pas très vieille 5 ans je crois. Alors ma question....est -i vrai même si le contrôle technique est OK qu'une panne arrive dans les 1 mois qui suit l'achat, le vendeur peut être ennuyé et aller au tribunal? je vous en remercie à l'avance.
Une maman catastrophée