Droit d'occuper un lieu suite aux décès de sa soeur

Bonjour,

j'ai un souci de succession de bail pour l'une de mes tantes. et j'ai besoin de conseils et surtout d'informations réconfortantes.
J'ai deux tantes qui ont toujours vécu ensemble. elles louent un appartement auprès d'un gestionnaire d'immeuble depuis 40 ans.
L'une de mes tantes est décédée le mois dernier, laissant la deuxième vivre seule dans l'appartement. Ma tante décédée était seule détentrice du bail. Le gestionnaire d'immeuble demande maintenant à mon autre tante de quitter l'appartement pour la seule raison qu'elle n'est pas sur le bail, oubliant qu'elle a partagé pendant quarante ans le loyer.
j'ai regardé l'article 14 de la loi du 6 juillet 1989 concernant la succession en cas d'abandon du logement par le locataire et on ne parle que d'ascendant ou de descendant concernant la famille. Il semblerait que pour la fratrie, il n'existe rien.
Je suis assez inquiet, car le gestionnaire d'immeuble semble menaçant et souhaite surtout remplacer ma tante par d'autres locataires pour réévaluer le loyer de l'appartement qui il faut l'avouer est beaucoup plus bas que le prix du marché.
Ma tante a 66 ans , elle est à la retraite que depuis quelques mois, sa situation financière n'est pas au top.

Merci pour tous les éléments de réponses que vous pouvez m'apporter.
Je vous en suis déjà très reconnaissants.

Bien cordialement

jom