Trop perçu par le tiers payant, dernier rappel de la CAF

Bonjour,

Ayant quitté le 2 Octobre 2015 mon ancien logement, nous avons fait l'état des lieux avec mon ancien propriétaire, qui ne comptait pas me faire payer le loyer d'Octobre. C'est cependant lui qui a perçu mes APL de ce mois ci (tiers-payant).

Après avoir expliqué à la CAF la situation lors de leur demande de remboursement du trop perçu, un des interlocuteurs de la CAF m'avait fait comprendre qu'ils allaient régler la situation avec mon ancien propriétaire. J'ai de plus appelé mon ancien propriétaire pour lui faire part de la situation, ce à quoi il m'a confirmé régler le problème de suite avec la CAF.
Pensant le problème résolu, je ne me suis donc pas soucier de ce problème pour le reste.
Mais voilà que la CAF m'envoie un courrier de mise en demeure suivie d'une autre lettre pour le remboursement sous 15 jours sous peine d'une poursuite au tribunal.

Après m'être renseigné sur les démarches à faire, je me rend compte que je n'ai ni quittance d'Octobre (seulement l'état des lieux daté au 2 Octobre), ni de preuves écrites pour la demande de remboursement auprès de mon ancien propriétaire. Je vais bien sûr rappeler la CAF mais je doute que cela ne fasse effet sachant que le payement doit être du sous 15 jours.

Je me retrouve donc dans une impasse et j'aurais besoin de votre aide. Pensez-vous que la situation peut vraiment s'aggraver avec le recours du tribunal auprès de la CAF ? Car je n'ai pas trop envie d'avoir recours à cela.. Quelles démarches puis-je faire sinon ?

Merci de m'avoir lu.