Donation servie pour achat commum.

Merci pour la réponse.
Pour autant, je n'ai pas compris la phrase de fin. Qui est le loup?
April.

Merci.
Au final, d'une manière ou d'une autre, cette somme je lui dois même si elle a servi pour l'achat d'un bien commun.
En cas de séparation, ce cadeau ( plus de prêt à assumer) se révèle être un poison car vu ma situation, lui redonner ses 60000€, c'est pas rien!.

cette somme je lui dois même si elle a servi pour l'achat d'un bien commun
Quant bien même aucun bien n'ait été acheté pour le compte de la communauté, tous les biens propres entrés dans la communauté sont sujets à reprise par l'époux propriétaire.
Ainsi une somme reçue par donation laissée en liquidités sur un compte bancaire ou d'épargne font l'objet d'une reprise en cas de liquidation d'une communauté suite à un divorce ou un décès.

lui redonner ses 60000€, c'est pas rien!.
Ce sont les conséquences de l'adoption du régime de la communauté légale réduite aux acquêts (pas de contrat de mariage en séparation de biens) surgissant en conclusion d'un divorce ou d'une séparation de corps et biens.

La justice prévoit elle des mesures particulières ( délai ou autre )pour rendre cette somme
Réponse négative, l'étalement du paiement de votre dette envers votre ex-conjoint ne peut que résulter d'un accord en lui et vous.
A l'instar de nombreux cas identiques, consécutifs à la liquidation d'une communauté, la vente du bien commun s'impose.
Une autre solution possible se rencontre fréquemment dans de semblables situations qui est celle de consentir donation par le père aux enfants de ses droits indivis dans la propriété de la maison.
Tentez d'obtenir satisfaction dans l'intérêt des enfants.