APOSTILLE LA HAYE

Bonjour,
Je possède un appartement en nue propriété aux Baléares - Espagne (l'usufruit étant resté à mes parents). Un notaire espagnol m'a dit que je devais faire effectuer une apostille en Belgique à La Haye pour authentifier l'acte fait en France car au décès de mes parents, mon frère pourrait se prévaloir de la moitié de l'appartement. Quelles sont les formalités à faire ? Puis-je procéder aux formalités moi-même ou dois-je passer par un notaire ? Quels seront ses tarifs ?
Merci de votre réponse.