Reemboursement du depot de garantie et insalubrité

Bonjour, desolee pour mon français, je suis espagnole, j'espere que vous pourrais comprendre.

J'ecris une resume de la question que j'avait deja fait, peut etre qu'etait trop longue.

Mon copain et son collocataire ont quitté la maison il'y a 2 jours, apres 5 ans de location, et mantenant les propietaires lui demandent payer le depot de garantie et probablement plus d'argent pour changer l'installation de chauffage; une chaudiere a bois qu'avait etait changee le premiere année parce que ne marchais pas (apres 1 mois de insister, en plein hiver de -10º, parce que le propietaire lui disait que s'ils n'etaient pas contents ils pouvaient partir), mais l'intallation c'est vieille, illegal et ai donné des problemes les annees suivantes. Un des radiateurs, de 20-25 ans plus ou moins, qu'avait un tru reparée avec une pate, avait petée l'année passée apres que l'installation avait commencer a marcher pas bien.

Pour les problemes des autres années a l'heure de demander le propietaire de reparer le chauffage, les locataires ont decidée de passer la fin de l'hiver sans chauffage. Dans le derniere entretien du chauffage, le technicien avait dit que l'installation etait insalubre et avait envoyee des informes. Cette année, l'instalation ai marchée sans problemes (mais l'hiver c'est pas finit encore). Il'y a des Etat des lieux de rentree et sortie. Il n'y a pas de diagnostique de permormance energetique.

Les locataires avaient des apl's, mais ils n'ont pas denonciée l'etat de la chaudiere a la CAF avant. Est ce qu'il peuvent denoncier a la CAF encore? Ou est-ce qu'ils doivent aller pour demander un inspecteur pour regarder l'installation?

Les propietaires disent que les locataires ont touchée l'installation, mais c'est pas vrai. Les propietaires veulent renouveller la maison pour la vendre depuis lointemps. Ils vant faire le budget des travaux cette semaine.

Merci beaucoup