Résiliation logement étudiant

Bonjour,
A la suite de mes études, je compte faire un stage de Mars à Août dans une autre région, donc j'aimerai résilier mon contrat en Mars.
Or en relisant les feuilles du contrat j'ai remarqué qu'il est écrit que la résiliation du contrat (si demandé avant la fin de l'année scolaire ) ne se fait que par justificatif de raison médicale imposant un changement de résidence, l'abandon d'études ou changement d'établissement, et que les stages ne sont pas considérés comme une fin d'étude.

Donc a priori je suis dans l'obligation de garder mon logement jusque fin Juin? Sont-ils dans leurs droits d'imposer des règles comme sa ?