Actualisation assedic malgré interruption

Bonjour,

Je suis étudiante infirmière, et je suis pourtant et heureusement bénéficiaire des assedics car il s'agit d'une formation continue.
J'ai sous ma responsabilité un appartement, des factures, des assurances, bref, tout d'une femme normale et active.
Le soucis qui se pose à moi, c'est que dans cette formation, lors d'un arrêt de plus de deux semaines de la formation, le versement mensuel n'a pas lieu. Et j'ai un mois de congès. (aout)
Mais ils ne le savent pas, enfin je pense.
C'est l'an dernier par simple question que je leur ai posé, qu'ils ont su, et du coup ne m'ont pas payé le mois.

Mais, il s'agit pour moi d'un revenu important dont je ne peux pas me passer...
Que pensez-vous que je risque si j'effectue mon actualisation mensuelle comme si de rien n'était... ??

une radiation ? un remboursement du mois payé ? ou rien ??

J'attends vos réponses avec impatience !
Merci d'avance.

Bulle.