Ecriture comptable

Bonjour,
Gérante de Eurl (agence immo), et faute de moyens, je fais seule ma compta.
Dans le cadre d'une location je suis dans l'obligation légale de facturer les honoraires de la façon suivante: 50% à la charge du locataire et 50% à la charge du propriétaire. Mais, il se trouve qu'un client propriétaire m'a confié son bien à la location uniquement parceque je me suis engagé à ne rien lui faire payer.
Dans ce cas je suis obligée de facturer puis de faire une remise totale sur facture.
Comment enregistrer cette opération en comptabilité???
Merci d'avance pour vos réponses éclairées...