Changement de prénom

Bonjour,
A ma naissance, en 1962, l'officier d'état civil a refusé le prénom que mes parents m'avaient choisi, Karine. J'ai ainsi été inscrite sous le prénom de Corinne, que je n'ai jamais porté, mes parents ayant décidé de continuer de m'appeler Karine, comme ils l'avaient décidé. Toute ma scolarité, ainsi que mon n° Insee s'est donc effectué sous ce prénom.J'ai eu une adolescence difficile et une entrée dans l'âge adulte plutôt marginale. Aussi ne me suis je pas occupée de ce problème. Quand j'ai repris le cours d'une vie sociale plus "normale", j'ai voulu régler cela, mais j'ai alors appris que ce n'était pas donné, loin de là. N'ayant pas les moyens d'instruire une procédure si couteuse, j'ai poursuivi mon chemin avec ce hiatus entre mon état civil et mon inscription professionnelle et privée: en effet, mes diplômes, fiches de paie, comptes bancaires, etc, ainsi, bien sûr que toutes mes relations ne me reconnaissent qu'en tant que Karine... Aujourd'hui, l'informatisation et le fichage gagnant du terrain dans toutes les administrations, je suis de plus en plus gênée par cet état de fait. Je n'ai toujours pas beaucoup de moyens, mais serait prête à m'endetter pour régler un problème qui ne peut aller qu'en empirant, par exemple en ce qui concerne ma retraite, pas toute proche, mais plus si lointaine !
Quelqu'un pourrait il me donner quelques "tuyaux" concernant cette procédure ?