Une pension injustifiée

Bonjour,
La fille de mon ami qui a 18 ans est toujours étudiante et c'est sa mère qui en avait la garde. En aout dernier sa mère l'a mis dehors parce qu'elle ne voulait pas partir en vacance avec elle mais avec nous. Elle l'a laissé sur le trottoir avec ses affaires en lui retirant ses clés et est partie en vacances dans la foulée. Nous sommes venus la chercher et ma belle fille a fait une main courante au comissariat, signalant qu'elle vivait dorénavant chez nous et a évoqué ce qui lui était arrivé. Depuis, nous en avons la chage à 100%. En septembre, mon ami est passé au tribunal car avant cet évennement sa mère avait demandé l'augmentation de la pension. Avant ce rendez-vous, nous avions envoyé au juge un courrier signalant la nouveauté de la situation. Lors de la séance, et malgré la main courante, sa mère a menti et soutenu au juge que sa fille vivait actuellement sous son toi, qu'elle ne l'avait jamais mis dehors et que mon ami était un vrai menteur. La juge stupéfaite a donc reporté la séance au mois de décembre et a souhaité entendre ma belle fille entre-temps. Cependant, la juge a signifié à mon ami qu'il devait continuer à verser la pension alimentaire à sa mère jusqu'au prochain jugement. Je trouve cela abérant ! Sa mère ne justifie d'absolument aucune charge puisque ma belle fille vit chez nous alors à quoi sert cette pension qui est une double dépense pour nous ? Que pouvons-nous faire ? Je précise cependant, que le souhait de ma belle fille est de vivre alternativement chez les deux parents et qu'une période d'essai va se mettre prochaine et officieusement en place. Qu'à terme, elle décidera ce qu'elle préfère.