Dégâts des eaux comment faire marcher les assurances

Bonjour, un ami à moi a ouvert un robinet dans un escalier donc dans les parties communes et il s’avère qu’il y a eut un dégât des eaux dans tout l’immeuble. Le propriétaire est au courant que c’est la faute de mon ami et mon ami veut assumer de ses actes sauf que le propriétaire veut faire marcher mon assurance alors que mon ami veut faire assumer financièrement les dégâts comment puis-je faire niveau assurance pour ne rien payer et le faire payer avec son accord à la place?