Comment obliger un employeur à communiquer un document pour mon dossier retraite

Bonjour,

Je souhaite faire valoir mes droits à la retraite progressive à compter du 1er janvier 2021. Dès le mois de mai 2020 j'ai adressé à mon employer "l'attestation employeur" à compléter. Celui-ci me l'a retourné mi-août.
Depuis mi octobre, la CARSAT me demande un avenant à mon contrat de travail indiquant le temps partiel, la date de début.... J'ai donc fait la demande auprès de mon employeur le 12 octobre, puis un mail de rappel le 1er novembre, ce jour je lui ai adressé un courrier recommandé.
Que puis-je faire pour obliger mon employeur à me donner ce document ?
Mon dossier de demande auprès de la CARSAT est bloqué ainsi que celui pour les retraites complémentaires, j'ai peur de ne pas pouvoir bénéficier de ma retraite progressive à compter du 1er janvier...
Je vous remercie par avance de votre réponse.
Cordialement