Arrêt du versement de la pension impossible

Bonjour,
Mon conjoint verse une pension de plus de 290 euros pour sa fille depuis 17 ans. Or celle-ci l'année dernière a décidé d'arrêter ses études et travaille. En novembre 2019, elle a pris son propre appartement. Mon conjoint a donc écrit au Taf de Lyon et a été convoqué en juin. Le jour dit il s'est retrouvé devant les portes closes il n'avait pas été prévenu que sa convocation avait été annulée. Il s'est rendu dans une maison de justice pour avoir de l'aide à priori sur Lyon les tribunaux sont en gorges. N'y a t il pas moyen de faire accélérer les choses c'est de l'argent que la maman touche et ne donne pas à sa fille.
Mon conjoint est désespéré