Déclarer les trimestres d'apprentissage avant 2014

Bonjour,

J'ai travaillé en contrat d'apprentissage du 01/09/2011 au 30/09/2012. Or cette période de 13 mois à cheval sur deux années civiles n'apparaît pas sur mon relevé. Est-ce que c'est mon employeur qui aurait du déclarer mes trimestres, ou l'Etat directement comme c'est lui qui paye les cotisations si j'ai bien compris?

Pour le moment cette période apparaît totalement vide sur mon relevé de carrière et comme je quitte mon emploi bientôt (dans la même entreprise que celle où j'étais apprentie) j'aimerais régulariser rapidement si c'est avec mon employeur que je dois le faire.