Heure negatives lors de son depart en retraite

Bonjour,
voila je voudrais savoir mon pere part en retraite au mois de juillet 2016 et il doit 57 heures du a une baisse d'activite au sein de l'entreprise fin 2015 et son patron lui a dit que si il recuperait pas toutes ses heures avant le mois de juillet il lui prendrait sur ses conges en a t-il le droit ? merci