Retraite pour inaptitude

Bonjour,
Mon mari est en arrêt de travail depuis mai dernier. Son médecin lui a proposé une retraite pour inaptitude; Il va avoir 60 ans en janvier mais n'a que 113 trimestres au régime général (+37 MSA). Le médecin conseil est d'accord mais lorsque nous avons reçu l'évaluation de la retraite, alors qu'il a toujours cotisé sur le plafond sécu, il se retrouve avec une retraite générale de 900 € ce qui fait perdre énormément alors qu'il ne lui reste plus que 3 ans à faire (est à la retraite en janvier 2013). Est-ce que le médecin conseil peut l'obliger à avoir recours à cette solution ou peut il demander à bénéficier d'un arrêt longue durée. Il est en ALD depuis 4 ans. L'employeur (qui a refusé de lui faire bénéficier d'un plan social de pré retraite il y a un an) le pousse à accepter cette solution puisque ça équivaut à une démission et ne leur coûte rien. Je précise que son état de santé s'est dégradé en raison d'un harcèlement moral mais difficile à prouver,; Merci de me répondre, nous devons prendre une décision rapidement, son arrêt se termine en février et le dossier aurait du être déposé en décembre.