Retraite versée sur un autre compte

Bonjour,
une situation rocambolesque m'est arrivée à savoir : (une chaîne d'erreurs ont été commises)

1ère erreur : j'ai fourni par mégarde un RIB de mon fils, même nom, même banque mais qui est sous curatelle (UDAF) lors de l'envoi de mon dossier à la caisse de retraite.

2ème erreur : ma caisse n'aurait jamais du verser ma pension sur un compte qui n'était pas le titulaire de la pension.

3ème erreur : je viens seulement de m'en apercevoir, en effet, des mouvements de sommes similaires étaient versées à ces périodes trimestrielles.

4ème erreur : jamais l'UDAF ne sait inquiétée de recevoir de l'argent provenant de la CARPILIG

J'ai donc téléphoné à ma caisse qui va me faire une attestation que je vais envoyer à l'UDAF. Seulement, là où cela se complique, c'est que le dossier de mon fils a été notifié le 16 juin dernier dans un autre département. je crains qu'il se renvoie la balle. De plus, c'est antérieur à la personne qui s'occupe de lui, elle est arrivée depuis un an environ.

Le permier versement a été effectué depuis le 1er août 2007 et jusqu'au 1er juillet 2008 sur le compte de mon fils.

est-ce que je peux garder l'espoir de récupérer mon argent, ce qui représente une somme d'environ 1 800 €. merci à vous pour d'éventuels conseils