Feuille de paye partiellement en anglais

Utilisateur anonyme -
Utilisateur anonyme - 2 juil. 2023 à 08:13

Bonjour,

L'employeur (français) de mon épouse a changé de système d'informations RH.

Elle vient de recevoir sa première feuille de paye avec ce système, et celle-ci est rédigée partiellement en anglais, la moitié environ.

Est-ce légal?

Merci

Quand j'étais petit, la mer Morte n'était que malade.
George Burns

A voir également:

Feuille de paye partiellement en anglais
Je vous prie d'agréer madame monsieur l'expression de mes salutations distinguées en anglais - Guide
Est on payé en periode d'essai - Guide
À combien d'heures correspond un jour de congé payé - <a href="https://droit-finances.commentcamarche.com/forum/conges-156">Forum congés</a>
Ai-je le droit de jeter les feuilles de mon voisin chez lui ✓ - <a href="https://droit-finances.commentcamarche.com/forum/immobilier-1">Forum Immobilier</a>
Je paye tout dans mon couple ✓ - <a href="https://droit-finances.commentcamarche.com/forum/famille-26">Forum Famille et Jeunes</a>

4 réponses

Réponse 1 / 4

hoquei44 Messages postés 17265 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention 9 365

Bonjour,

Merci d'indiquer précisément quelles sont les mentions en anglais, et quelles sont les mentions en français.

Avec un image anonymisé, cela est plus rapide.

Réponse 2 / 4

Utilisateur anonyme

Bonsoir

merci

Utilisateur anonyme

Ha pas très lisible, je reviens.

Réponse 3 / 4

Utilisateur anonyme

Réponse 4 / 4

Ulysse5818 Messages postés 11314 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention 6 035

Bonsoir,

Ce n'est qu'une question de paramétrage, l'informaticien n'a peut être pas eu le temps de le faire avant la date de la paie.

Utilisateur anonyme

Oui évidemment que c'est une question de codage informatique. Je suis moi-même développeur, je vois très bien ce que n'a pas fait le codeur.

Mais ma question ne porte pas sur la technique pour générer cette feuille mais bien sur son caractère légal.