Héritage et donation

j avoue ne rien comprendre

Ca se voit aisément à la manière dont vous posez votre question. On ne peut qu'essayer de deviner ce que vous voulez dire.

je suis l héritière de mon père avec ses frères et soeurs

Je comprends (mais peut être est ce que je me trompe, que vous êtes héritière de votre grand mère (par représentation de votre père pré-décédé) en même temps que vos oncles et tantes.

elle ne bénéficiera de rien car avec mon père ils ont signé il y a 34 ans une donation entre époux dernières volontes

A mon aves votre mère ne recevra rien parce qu'elle n'est pas héritière de sa belle mère.