Fermeture d'une courje vous contacte

Bonjour,
Je vous contacte au sujet d une fermeture de cour qui fait partie de notre achat , mais le gros souci c est que tout le monde passe par celle-ci pour rentrer ou sortir du parking qui est plus bas ( pour vous dire même les voisins). Nous avons déjà essayé de mettre un panneau comme quoi c etait privé, mais nous les avons retrouvés les trois cassés.
Je n en peut plus et il n y a aucune civilité quand on se permet de le faire gentiment .

J attends de vous une réponse si possible par écrit pour pouvoir fermer la cour ou une visite
Je vous en remercie