Acte bien immobilier français fait au Portugal
josefina
-
Modifié le 11 avril 2019 à 06:34
Ulpien1 Messages postés 5436 Date d'inscription vendredi 2 mars 2018 Statut Membre Dernière intervention 19 septembre 2019 - 11 avril 2019 à 14:12
Ulpien1 Messages postés 5436 Date d'inscription vendredi 2 mars 2018 Statut Membre Dernière intervention 19 septembre 2019 - 11 avril 2019 à 14:12
A voir également:
- Donation bien immobilier au portugal
- Prix cigarette portugal - Guide
- Compte joint donation déguisée - Guide
- Convention collective immobilier 2023 - Guide
- Bien indivis - Guide
- Agent immobilier def - Guide
1 réponse
Ulpien1
Messages postés
5436
Date d'inscription
vendredi 2 mars 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
19 septembre 2019
2 395
11 avril 2019 à 14:12
11 avril 2019 à 14:12
Bonjour
Vous devez remettre cet acte à un notaire français pour qu'il soit enregistré et publié par le SPF;
En application de la convention franco-portugaise du 20 juillet 1983, l'acte de partage établi par le notaire portugais n'a pas à être légalisé (apostille ou consul) pour être produit en France. Cependant il doit faire l'objet d'une traduction par un interprète agréé par la Cour d'appel, soit au Portugal, soit de préférence en France, avant sa remise au notaire français.
Vous devez remettre cet acte à un notaire français pour qu'il soit enregistré et publié par le SPF;
En application de la convention franco-portugaise du 20 juillet 1983, l'acte de partage établi par le notaire portugais n'a pas à être légalisé (apostille ou consul) pour être produit en France. Cependant il doit faire l'objet d'une traduction par un interprète agréé par la Cour d'appel, soit au Portugal, soit de préférence en France, avant sa remise au notaire français.