Héritage parent décédé

Bonjour,

J'ai une amie qui a perdu son père il y a 3 mois, son père possédé une maison avec ses frères et sœurs hérité après le décès de leur mère donc la grand mère de mon amie. Les tantes de mon amie ont effectuées des travaux dans la maison de la grand mère, elles ont séparées la maison en 3, afin d'en faire 3 appartements.
Le père de mon amie vivait dans un des appartements à titre gratuit avant son décès. Les 2 autres appartements sont loués. Aujourd'hui, mon amie souhaite occuper l'appartement de son père mais sa tante lui demande un loyer de 600€ par mois.
Sa tante lui avait dit qu'elle toucherait une partie des loyers engendrés par les locations mais maintenant elle refuse de lui donner un centime sous prétexte qu'il a fallu payer les funérailles de son père.
Mon amie n'a t'elle pas droit à une part de la maison, sachant qu'elle est la seule héritière? Son père n'avait pas de femme et elle était son seul enfant.
Quelles sont les démarches que mon amie doit faire afin de pouvoir recevoir ce qui lui revient?

Merci d'avance pour vos conseils.