Divorce et indivision successorale d'un des époux

Bonjour,
Le père de ma femme est décédé il y a plusieurs années, la maison est revenue aux 3 enfants et la mère est usufruitière.
Ma femme ainsi que mes enfants et moi-même habitons à l'étage de cette maison et sa mère et sa sœur en bas.
Nous y sommes hébergés à titre gratuit (nous participons aux factures et impôts liés à la maison)
Que se passe-t-il en cas de notre divorce ?
C'est le début des procédures nous n'avons pas encore été voir l'avocat.
Est-ce que ce bien immobilier va entrer en ligne de compte étant donné que ma femme va continuer à d'y habiter gratuitement avec mes enfants (garde exclusive, juste un week-end sur 2 dans mon futur appartement) alors que moi je vais devoir payer un loyer ?
Est-ce qu'il y aura besoin de l'intervention d'un notaire ?

Merci d'avance pour vos réponses dans ce moment extrêmement difficile.