Accident du travail et absence de documents

Bonjour,

J'ai été victime d'un accident sur mon lieu de travail au mois de mai. J'ai prévenu mon employeur dans les délais mais celui-ci n'a pas envoyé la feuille de déclaration d'accident du travail, après de nombreuses relances il l'a envoyé mi-juillet à la cpam.
Sauf qu'à ce jour je n'ai toujours pas perçu mes indemnités ( j'ai été arrêtée durant 5 semaines)
J'ai envoyé une lettre en rar restée sans réponse pour obtenir la feuille de prise en charge de mes soins ( toujours pas fournie), je recherche également des articles de lois pour appuyer mes demandes.
J'ai prévenu l'inspection du travail mais malgré mes appels et mon courrier je n'ai pas eu de retours concernant la procédure à suivre.
Que puis-je faire d'autres pour faire valoir mes droits? Porter plainte?
Je précise que mon contrat a pris fin il y a quelques jours.

Merci d'avance