Dettes sur héritage

Bonjour,
je viens de régler une dette contracté par mon père avant son décés avec une partie de mon héritage. Je viens de recevoir une copie authentique de l'acte de quittance de cette dette. Après le décés de mon père, la personne qui avait donné l'argent a fait passé la demande de régularisation de la dette devant un tribunal et je viens de voir une erreur dans le jugement par rapport à ma date de naissance : il marquait que je serai né en 1977 alors que je suis né en 1979. Puis-je faire annuler le jugement pour cet erreur et puis-je récupérer une partie de ce que j'ai remboursé ? je vous remercie par avance de votre aide.