Que du bleuf !!!!!!!!!!!!!!!une aide svp

Bonjour,je suis séparé et en instance de divorce et l'enfant est né aprés l'audience de non conciliation j ai rien compris ma belle mere a fait une fausse déclaration a l'etat civil de la mairie le jour de la naissance de mon enfant decembre 2008 et l'agent administratif n'a pas fait son travail et ils ont eu un extrait de naissance sur le quel ne figure pas le pere et apres un tapage a la mairie ils m'ont fait reconnaitre l'enfant apres j ai fais une lettre au procureur pour que l'enfant devient ligitime il ma envoyé une lettre pour que l'enfant prend mon nom avec l'aitorisation de ma femme et c bon c fait mais le pbm pour le maitre sur livret de famille il faut une autre fois que je faisse un courier pr que l'enfant devient ligitime et aussi la femme qui s'occupe de l'etat civil du parquet n'ai pas contente quand je parle de la fausse declaration car la pleinte que j ai deposé ds le bureau pénal du parquet pr fausse declaration ils l'ont transferé au bureau de l'etat civil .
bref j ai compris que kel k1 m aide