Cheque salaire dernier mois + solde tout compte

Bonjour,

Je viens vers vous pour une question un peu particulière,

J'ai démissionné de mon CDI depuis le 15 décembre 2016, avant cela j'ai déménagé et j'ai indiqué ma nouvelle adresse dans le logiciel d'entreprise qui gère mes infos perso, sauf que mon ancien employeur a envoyé ce courrier à mon ancienne adresse. Le nom n'étant plus sur la boite aux lettres cela m'étonnerai que le courrier ai été déposé dedans, mais je ne peux vérifier car le propriétaire n'est pas là.
J'ai appelé mon employeur pour savoir, et voici sa réponse :

"Nous n’avons eu aucun retour de courrier.

Vous devez vérifier dans la boite aux lettres et faire le point avec la poste de ce que le facteur a fait avec le courrier."

Il refuse de faire un nouveau courrier, et je vois pas comment voir avec la poste pour un courrier qui n'a aucun suivi. Que puis-je faire ?

Merci.