Conditions de travail cofi la banque postale,

Bonjour,
j'ai été cofi à la banque postale pendant 16 ans, notée E tous les ans, mais en janvier 2018 j 'ai fait un burn out.
Les conditions de travail étant devenues pour moi insupportables....j'ai été licenciée le 22 septembre 2020 pour impossibilité de reclassement suite à un déclaration d'inaptitude de la médecine du travail....ce qui est quand même abusif puisque si je suis devenue inapte c'est de leur faute mais bon...
j'envisage une action en justice et mon avocat me demande des attestations ou documents évoquant les difficultés quotidiennes pour les cofi de travailler à la banque postale.
Si certaines personnes sont dans le même cas que moi ou ont déjà réunis ce type de documents, j'aimerais bien pouvoir les partager.
Vous en remerciant par avance, et restant à votre disposition et à votre écoute en cas de besoin,