Fuite chez voisin depuis terrasse supérieure --> qui est responsable?

Bonjour,

Notre AG est prévue pour dans 2 jours et nous venons de recevoir un courrier de la part du syndic pour nous informer d'une lettre reçue par l'un des copropriétaires sur un problème le concernant (lettre parvenue après l'envoi des convocations donc non inscrite à l'ordre du jour mais à discuter).

Voici une partie du contenu:

"Suite aux travaux entrepris dans mon logement situé sous le toit terrasse de Me XXXX,
et la dépose de l'ensemble des revêtements et plâtrerie des murs et plafond, je me suis
rendu compte de fuites récurrentes venant du plafond le long du mur sud.
A chaque événements climatique (pluie, neige..) l'eau passe le plafond au point de faire
des flaques au sol.
Avant de refermer les plafonds que je compte faire suspendus avec isolation et le doublage
du mur sud avec isolation intérieur, il faut que je solutionne les problèmes d'étanchéité de
cette terrasse.
J'ai parfaitement repéré les endroits d'infiltration, ils se situent le long de l’acrotère qui supporte
le garde corps.
Je me propose de réaliser cette opération dans un but de rapidité et de moindre coût pour
l'ensemble des copropriétaires. Seuls les fournitures feront l'objet d'un remboursement
des sommes avancées."

En résumé, il subit un dégât des eaux à chaque événement climatique et ce problème vient de l'étanchéité de la terrasse du voisin du dessus.
Ma question: Cela n'est il pas de la responsabilité de l'assurance de la copropriété ? Ou est-ce que c'est réellement à l'ensemble des copropriétaires de supporter les travaux (et/ou matériaux)?

J'aimerais avoir votre avis avant cette AG pour être sûr de ne pas payer à la place des assurances.


Merci par avance pour votre aide!

Cordialement,

Marc