Convention d'indivision pour la vente de la maison?

Bonjour,
ma compagne et moi avons acheté, en 2013, une maison en indivision (75% pour moi, 25% pour elle), en 2016 nous nous sommes mariés sous le régime de la séparation des biens.

Nous souhaitons maintenant divorcer et vendre la maison (nous habitons chacun dans d'autres logements, la maison est "vide" même si il reste des meubles pour pouvoir la vendre).

D'après mon avocat, nous devons quand même signer une convention d’indivision devant notaire, malgré le fait que nous avons acheté cette maison en indivision avant le mariage.

Est ce la procédure? Car au début mon avocat m'avais bien dit que nous n'étions pas obligé de repasser devant le notaire...

Merci d'avance pour votre aide :)