Adoption simple d un majeur

Bonjour,
J ai une procédure en cours pour une adoption simple.
Je suis majeur.un acte notarié à été fait en 2015 attestant de l adoption simple.mes adoptants et moi ne sommes pas dans la même région.
J ai pris un avocat pour finalisee la procédure. Il a monté une requête en adoption et à voulu la présenter au tgi de ma région. Après de longs mois il m informe que finalement il faut présenter la requête au tgi de mes adoptants...et donc transférer le dossier à un avocat mandataire.
Le notaire certifié que cela n est pas nécessaire. Le changement de patronyme est indiqué dans l acte notarié. La seule procédure restante concernerait donc le changement de nom.
L avocat me dit que l adoption n est pas finalisee...je suis perdue...
Pouvez vous m éclairer sur les démarches restantes vraiment à faire et si oui ou non l adoption est effective (je n ai pas de jugement que l acte notarié. ..)

Merci.
Cordialement S.uguen