Isolation des combles

Je vais faire isoler les combles de mon logement, le commercial m'affirme que les combles au-dessus de mon garage ne sont pas pris en compte, motif l'isolation se fait que sur la partie habitable. Pouvez vous me donner une explication. Les combles de mon logement sont sur toute la surface de celui-ci, aucun mur porteur ne sépare mon logement du garage. Merci pour la réponse que vous m'apporterez.