Demande de photocopie de testament

Bonjour, suite à mon dernier post concernant "des héritiers de mauvaise volonté", je reviens vers la communauté pour un autre renseignement.

Nous avions établi mon compagnon (décédé en juin) et moi-même un testament, chacun octroyant au survivant le droit d'usage et d'habitation. Ces testaments ont été validés auprès de notre notaire sauf que nous avons eu la négligence de faire aucune photocopie... Je n'ai donc en ma possession aucune trace de ces précieux documents. J'en avise mon notaire qui me répond "qu'il ne délivre pas de copie certifiée, que le testament doit être ouvert, et sur le champs le PV doit être dressé. Pour cela vous devez nous verser la somme de 500 euros et que vous nous déposiez l'original de l'acte de décès".
Je suis un peu circonspecte même si j'ignore certaines procédures notariales ! merci à nouveau de m'éclairer.