Recalculer les millièmes de copropriété

Bonjour,
Je suis propriétaire dans une copropriété horizontale (33 maisons individuelles) gérée par un syndic bénévole. Voici notre problème :

En 1978, suite à l'A.G, le syndicat des copropriétaires a signé un accord (cf P.V de l'A.G) avec la mairie pour le rachat de la voirie (rue/parkings/trottoirs/espaces verts) de la copropriété par la commune pour 1 euro symbolique.

Jusqu'à ce jour, nous pensions ainsi que la mairie, que la commune était propriétaire d'autant plus que la mairie a fait procéder à d'importants travaux (mise aux normes de l'éclairage publique, réfection des trottoirs, entretien des espaces verts...).

Or, suite à des recherches dans les archives, la mairie vient de nous avertir que le transfert de propriété n'a jamais été enregistré au bureau des hypothèques, la mairie de l'époque ayant oubli de le faire !!!!

Aujourd'hui, pour régulariser la situation, la mairie nous demande de recalculer les millièmes de copropriété car les surfaces actuelles ne correspondraient plus au plan.

Est-ce légal, car je suppose que les frais du géomètre seront à la charges des copropriétaires et non de la mairie ?

Pouvons-nous nous opposer à cela sous peine de nous voir refuser aujourd'hui ce qui nous a été accordé à l'époque ?

Merci à ceux qui prendront la peine de me renseigner. J'attends avec impatience vos réponses.

Cordialement, Valérie