Erreur taxe foncière

Bonjour,
Mon mari et moi même avons racheté les parts (soulte) de mes frères et soeurs pour la maison de mes parents fin 2009. Le 15 octobre 2012 n'ayant pas reçu ma feuille de taxe foncière, je me suis donc rendu au cadastre. Après avoir réglé mon problème j'ai vu une inspectrice concernant le montant de la taxe que nous trouvions un peu trop élevé et la surprise! d'après une déclaration faite en 1983 (mon père a acheté la maison en 1979) il y avait un garage de 28 m² dont l'existence nous serait inconnue. Je suis rentré chez moi remétrer la surface habitable de notre maison, pris des photos de notre propriété pour prouver qu'il n'existe pas de garage de 28 m². L'inspectrice m'a montré un papier officiel signé par mon père de 1983 où, il y avait écrit "garage 28 m² 7X4" (mon père étant illettré, aurait signé n'importe quoi surtout venant des impôts) et une déclaration signé par un inspecteur qui confirme qu'il existe un garage de 28 m² 4 gros murs une toiture (l'ancien propriétaire ne l'ayant pas construit il ne pouvait donc pas être détruit). Nous avons refait une déclaration pour une nouvelle taxe mais pour ce qui est des années payées par mes parents (à peu près une vingtaine d'années) pour un local qui est inexistant aucun recours et pour nous qui payons depuis 2010 ils ne remontent que 2 ans en arrière... Que pouvons nous faire pour rétablir toutes ces années de vol ? MERCI