Adosser matériel+verrière sur mur du voisin

"code bis"
bonjour,
nous sommes propriétaire en pleine propriété de notre mur de maison longueur de 4m50 qui est en limite de propriété. notre voisin a adossé à notre mur "stère de bois, divers matériaux etc...".
d'une part nous avons peur que notre mur en crépis en patis "verdissement, humidité s'infiltrant etc..." et d'autre part notre voisin projette de poser une marquise de plusieurs mètres en prenant appui sur notre mur et nous ne sommes pas du tout d'accord ! surtout qu'il aura surement l'envie de fermer cette verrière en vérenda !
que pouvons-nous faire svp, quels sont nos droits ? quelle distance entre notre mur peut-on exiger aussi bien pour la pose de matériaux divers et la distance de la pose de cette verrière ? peux-t-on s'opposer à l'appui fixe sur notre mur ? nous sommes en mitoyenneté pour le reste de notre maison sauf justement de son côté ce qui donne en cas de revente un attout important.
doit-il nous laisser un droit de passage permanent pour nous permettre l'entretien de notre mur ou doit-on l'informer de la date de nos travaux par courrier (en AR ?) et combien de temps avant ?
merci beaucoup de vos réponses.

bis