Non remise de papiers legaux

Bonjour,
je suis assistante maternelle et j'ai mis fin a un contrat d'acceuil car la maman ne respectais pas les dates de paiement mensuel, bref.... mon preavis s'est terminé le 14 aout et nous sommes le 24 aout et elle ne m'as toujours pas remis ni mes papiers legaux suite a la rupture de contrat, ni reglement, ni salaire de juillet, rien de rien.... elle m'envoie des mails d'injures et de choses mensongeres et me dit qu'au final se seras sa maman qui me les deposera( je pense qu'une confrontation lui fait peur)a ce jour je n'ai toujours aucuns papiers!!! dois-je accepter de prendre mes papiers, si jamais un jour il daigne arriver, s'il me sont remis par une tierce personne et suis-je dans l'obligation de signer le solde de tout compte ou autre?que recours puis-je avoir face a tant de mauvaise foi!