Rétractation 2 mois après achat scooter

Bonjour,
Ma fille a vendu début décembre 2010 un scooter à un particulier qui l'a essayé pendant plusieurs jours. Elle a établi un certificat de vente avec la mention "vendu dans l'étât" et en précisant les numéros moteur et châssis et il lui a payé une mensualité (250€/650€). Elle lui a donc fait un reçu précisant le montant et le nombre restant de mensualités. Il y a 10 jours, l'acheteur appelle ma fille pour lui annoncer qu'il ne lui règlera pas les mensualités restantes, il veut annuler la vente sous le prétexte qu'il ne peut pas assurer le scooter (il n'a pas son BSR) et lui demande de lui rembourser la somme versée et il lui rendra son scooter endommagé (mauvaise chute de l'acheteur). Ce que ma fille refuse. Elle a tenté de déposer plainte au commissariat qui lui répond qu'ils ne peuvent rien pour elle.... Quels sont ses recours??? Tribunal de Grande Instance????
Merci pour vos réponses.